湖底女人

《湖底女人》 是雷蒙德？钱德勒知名度较高的作品之一，不仅继承了硬汉派侦探小说的传统，还借鉴了古典派推理小说的优点，创造了一种独特的文学风格。故事以一个寻人委托展开，香水公司总裁金斯利先生那个貌美如花、招蜂引蝶的妻子发来电报要跟情人拉威利私奔，随后几个月杳无音信，马洛受托踏上了寻人之路。然而拉威利却宣称近期从未见过金斯利太太。马洛去到金斯利太太最后一次出现的地方——他们在山上的私家别墅，发现了一具从湖底浮上来的女尸，虽面目全非，但别墅看门人比尔认出是自己的妻子，他们几个月前大吵一架，妻子留下字条离家出走……
就在真相看似水落石出时故事才刚刚开始，几个案件看似独立却又相互牵连，金发女郎、冷艳秘书、彪悍警察、神秘医生……每个人似乎都各怀鬼胎，令人目瞪口呆的真相直到最后一刻才浮出水面。

作者：雷蒙德？钱德勒（Raymond Chandler），美国侦探小说家。生于芝加哥，幼年时曾随母亲迁居英国，先后在英国、法国和德国读书。钱德勒四十多岁才真正开启创作生涯，作品多以洛杉矶为背景，他用独到的方法展现出这座城市的细节，使城市本身成为小说主角之一。他塑造了侦探马洛这一经典文学形象，魅力比肩福尔摩斯，并以硬汉派风格提高了侦探小说的文学品质，深受艾略特、加缪、钱锺书、村上春树等作家推崇，被西方文坛誉为“犯罪小说的桂冠诗人”。代表作有《漫长的道别》《湖底女人》《小妹妹》《雨中杀手》等。

译者：喜慧超，兰州交通大学外国语学院英语系讲师，中国翻译协会语言服务能力实训讲师。

003 ／第一章
008 ／第二章
017 ／第三章
024 ／第四章
031 ／第五章
040 ／第六章
047 ／第七章
051 ／第八章
058 ／第九章
064 ／第十章
068 ／第十一章
078 ／第十二章
083 ／第十三章
091 ／第十四章
096 ／第十五章
104 ／第十六章
108 ／第十七章
117 ／第十八章
123 ／第十九章
129 ／第二十章
133 ／第二十一章
142 ／第二十二章
144 ／第二十三章
153 ／第二十四章
157 ／第二十五章
162 ／第二十六章
166 ／第二十七章
172 ／第二十八章
177 ／第二十九章
182 ／第三十章
186 ／第三十一章
194 ／第三十二章
198 ／第三十三章
203 ／第三十四章
210 ／第三十五章
219 ／第三十六章
223 ／第三十七章
228 ／第三十八章
233 ／第三十九章
238 ／第四十章
242 ／第四十一章