国际文化遗产文献导读

今天学界所谈的“遗产”，包含了建筑、遗址、城市、村落等多个交叉概念，涉及保护、修复、展示、利用等多个环节。国际文化遗产领域的理论和实践已经有了深厚的积累，从经典的修复理论，到20世纪的《威尼斯宪章》，再到今天的活态遗产保护理念和批判性遗产研究等新理论。《国际文化遗产文献导读》通过解读国际文化遗产的相关研究成果，深入了解国际文化遗产保护的现状和发展趋势，可为中国文化遗产保护理论建设和保护实践提供参照。

遗产即是故乡杭侃

壹 经典文化遗产保护理论/1
1遗产价值理论的基石
——《对文物的现代崇拜——其特点与起源》导读 陈曦/3
2实用性与艺术性
——勒杜克两书导读 杜美怡/15
3修复中的艺术存在与材料处理
——《修复理论》导读 周孟圆/28
4修复中的批判与创造
——《形象的重构： 古迹修复的问题》导读 杜骞/43

贰 遗产类型多样化/61
5建成遗产保护的美国经验和启示
——《历史保存： 建成世界的专业管理》导读 李光涵/63
6更广视野下的考古遗址保护
——《考古遗址： 保护与管理》导读 王思渝/76
7文化景观保护管理的现状及反思
——《保护文化景观： 挑战与新方向》导读 宋峰 史艳慧 陈雪琦/90
8乡村遗产保护的文化转向
——《为需要而建造： 乡土建筑中的文化议题》导读 刘邵远/104
9文化线路的概念及其动态性、非物质性
——《文化线路宪章》及相关报告导读 孙静/118

叁 遗产实践/141
10活态遗产保护管理方法探索
——《活态宗教遗产保护》导读 赵晓梅/143
11日本城镇遗产保护与社区营造的方法论
——西村幸夫四书导读 傅舒兰/158
12以爱与美为中心的阐释哲学
——《阐释我们的遗产》导读 阮可欣 朴俐娜/169
13遗产旅游研究的新线索
——《协商真实性： 三种现代性》导读 吴辉/180
14面向“文化遗产政策经济学”的知识考古
——戴维·suo罗斯比两书导读 王韶菡/193

肆 批判遗产/207
15过去的他性
——《过去即异邦》导读 张力生/209
16用变化抵御变化
——《遗产产业： 衰退中的英国》导读 郭博雅/222
17遗产的复数用法与其反思
——《遗产之用》导读 罗攀/231

图表索引/242

编后记/243

李光涵，联合国教科文组织世界遗产培训与研究中心（北京分中心）执行主任，北京大学中国考古学研究中心研究员，主要研究方向为文化遗产保护和管理利用、社区发展、国际遗产趋势。

王思渝，北京大学考古文博学院助理教授、北京大学中国考古学研究中心研究员，主要研究方向为批判遗产研究、文化遗产社区、新博物馆学。